TEL AVIV, Israel — September 8, 2025 — Leads & Copy — Deepdub and Verbit have partnered to automate dubbing from captioned media, integrating accessibility and localization into a single supply chain. The solution combines Verbit’s Captivate™ captioning technology with Deepdub’s Emotive Text-to-Speech (eTTS™) technology.
The partnership will allow Verbit’s media and enterprise customers turn captioned content into expressive, broadcast-ready dubbed audio directly from Verbit’s platform.
According to Verbit General Manager Doug Karlovits, this offering streamlines the traditional time-intensive dubbing process by days, enabling customers to localize content more efficiently without compromising on quality or emotional fidelity. Deepdub CEO and Co-Founder Ofir Krakowski added that by embedding their eTTS™ technology into Verbit’s workflow, they’re connecting accessibility and localization, enabling media companies to deliver expressive, multilingual content with speed and scale.
The companies will share more about the collaboration and their joint product vision at IBC 2025 in Amsterdam.
Deepdub Media Contact:
Sarah Schloss
Headline Media
sarah.schloss@headline.media
+1 914 506 5104
Verbit Media Contact:
David Titmus
Public Relations and Communications Manager, Verbit
david.titmus@verbit.ai
Source: Deepdub
